Soporte

App: direct democracy: Chicago

Desarrollador: Brian Carlisle, The Waldgrave

Contacto

Escríbenos a bricarlis@gmail.com. Puedes escribir en español o en inglés. Incluye tu nombre visible en la app y, si es un error, qué hiciste justo antes de que ocurriera y en qué teléfono lo viste.

Cambiar el idioma

La app pregunta tu idioma la primera vez que la abres. Para cambiarlo después: pestaña perfil, luego Ajustes, luego Idioma. Las declaraciones de los candidatos se muestran en el idioma en que fueron escritas; no las traducimos.

Verificación

Verificarte significa confirmar que eres un adulto residente de un distrito de Chicago, nada más. No tiene que ver con tu registro electoral ni con tu partido. La verificación la hace Didit, un servicio independiente de identidad. Tu identificación y tu dirección van a Didit, nunca a nosotros; lo único que recibimos es un sí o no y tu distrito.

Para verificarte: pestaña perfil, luego Verificar mi identidad. Si la verificación falla, revisa que la identificación esté vigente, que la foto sea legible y que la dirección esté dentro de Chicago. Si sigue fallando, escríbenos.

No puedo iniciar sesión

En la pantalla de inicio de sesión usa "Email me a sign-in link" para recibir un enlace de acceso por correo, o restablece tu contraseña. Revisa la carpeta de correo no deseado si el mensaje no llega en unos minutos.

Eliminar mi cuenta

Pestaña perfil, luego Ajustes, luego Delete account (eliminar cuenta). La eliminación es inmediata y no se puede deshacer. Los pasos completos y lo que se borra están en la página de eliminación de cuenta (en inglés).

Reportar contenido

Abre el comentario, la preocupación o la pregunta y usa la opción de reportar. También puedes bloquear a un usuario desde su comentario. Revisamos cada reporte.

Errores en los datos electorales

Los directorios de candidatos, jueces y distritos se compilan de fuentes públicas y se revisan cada semana. Si ves un candidato que ya no está en la boleta, un dato incorrecto o un enlace roto, escríbenos con el nombre de la carrera y lo que está mal.

Privacidad y términos

La política de privacidad y los términos de servicio están disponibles en inglés.